Equipe

Ancienne élève de l’École Normale Supérieure de Fontenay-aux-Roses, agrégée de russe et docteur ès lettres, spécialité littérature russe.

Maître de conférences de littérature et culture russes des XX^eet XXI^e siècles à l’université Paris-Sorbonne (Paris 4), elle est membre de l’unité mixte de recherche EUR’ORBEM (Europe Orientale Balkanique Et Médiane)

Ses recherches sont consacrées à la prose et au cinéma russes contemporains, au film d’animation soviétique et postsoviétique, à l’intermédialité et à l’étude génétique des textes autobiographiques d’écrivains soviétiques.

Elle est secrétaire de rédaction adjointe de la Revue russe.

h.melat@gmail.com

Diplômée de Sciences Po, Eva Bertrand a soutenu au printemps 2016 une thèse intitulée « Pouvoir, catastrophe et représentation : mise(s) en scène politique(s) des incendies de l’été 2010 en Russie occidentale ».

Ses recherches portent sur le pouvoir et les enjeux de communication en temps de catastrophe naturelle en Russie contemporaine. Durant sa thèse, Eva a enseigné les politiques européennes et les relations internationales. Elle est également la rédactrice en chef adjointe de la revue Gare de l’Est.

dir.adjoint.cefr@gmail.com

Historienne. Diplômée du Centre franco-russe d’Anthropologie historique Marc Bloch de l’Université de Sciences humaines de Russie (RGGU, Moscou).

Ex-collaboratrice scientifique du Musée Polytechnique de Moscou. Participation au projet d’exposition des musées du Kremlin « Des cadeaux aux chefs ». Centres d’intérêts : société soviétique, histoire de l’édition et histoire du livre avant la seconde guerre mondiale, culture et pouvoir.

Evguénia est une assistante du CEFR et traite la gestion administrative nécessaire pour le fonctionnement du Centre.

cefr.moscou@gmail.com

Tatiana Ossetrova, diplômée du MGIMO, travaille au Centre franco-russe depuis sa fondation en 2001 en qualité d’une assitante programme de recherche et bibliothécaire du Centre.

Tatiana est chargée de la constitution du catalogue, et notamment des catalogues électroniques. Elle accueille les lecteurs et les guide dans leur recherche d’ouvrages. Elle recense les nouvelles parutions en SHS, et réceptionne les propositions d’acquisitions pour la bibliothèque du Centre.

Elle s’occupe des visas pour les chercheurs français qui viennent en Russie pour mener leurs recherches et rédige des lettres de recommandations pour des archives et des bibliothèques russes.

Tatiana aide des chercheurs russes d’avoir un accès aux articles scientifiques dans les revues françaises.

Elle participe à la rédaction du site, particulièrement à la traduction en russe des articles et à l’alimentation des rubriques bibliographiques. Enfin, elle traite les demandes de chercheurs de soutien à l’obtention d’un visa pour la Russie.

tatiana.ossetrova@centre-fr.net

Ancien élève de l’Université d’Etat des sciences humaines de Russie (RGGU) et de l’EHESS (DEA en histoire médiévale sous la direction de Jean-Claude Schmitt), enseignant au Centre d’anthropologie historique Marc Bloch de la RGGU.

Ses recherches sont consacrées à l’iconographie médiévale russe et occidentale, aux diverses pratiques liées aux images, à l’imaginaire démonologique et à la littérature visionnaire du Moyen Âge. Il est сoauteur (avec Dmitry Antonov) de deux ouvrages: Les démons et les pécheurs dans l’iconographie médiévale russe : la sémiotique de l’image (Moscou : Indrik, 2011) et L’Anatomie de l’enfer : guide visuel de la démonologie médiévale russe (Moscou : Forum, 2013).

Au CEFR, Mikhail est l’interprète et le traducteur des textes scientifiques du français en russe.

Vladimir Filipov, administrateur système du Centre, veille au bon fonctionnement des moyens informatique du Centre en installant les nouveaux moyens informatiques du CEFR (équipements, logiciels) et assure la maintenance et les reparations nécessaires des équipements informatiques. Il achète les logiciels et autres matériels nécessaires.